【SSIC】気軽に楽しむ 能・狂言｜Enjoy Noh & Kyogen

English follows Japanese

気軽に楽しむ 能・狂言 at 国立能楽堂

日本の伝統芸能「能・狂言」を、事前講義・軽食・交流付きで気軽に楽しんでみませんか？
初心者歓迎！6言語（日・英・中・韓・西・仏）字幕付き。日本語はもちろん、さまざまな言語で能・狂言を楽しめます。
日時：10月30日（木）16:00～21:00
場所：国立能楽堂
参加費：1,000円

イベント内容：
・事前講義（ロシア語学科　村田真一先生）
・ディスカッション・交流・軽食タイム
・狂言　「二人袴」、能　「安達原」鑑賞（演目詳細：こちら）
・感想共有

締切：10月23日（金）9:00 AM
※定員に達した場合は締切前に募集を終了する場合があります。

能・狂言が初めての方も大歓迎です。ぜひご参加ください！

Enjoy Noh & Kyogen at the National Noh Theatre

Recognized by UNESCO as an Intangible Cultural Heritage, Noh has been captivating audiences for centuries. Join us for a beginner-friendly cultural experience featuring a pre-performance talk, refreshments, student networking, and a live performance.

No prior knowledge needed! Subtitles are available in six languages (Japanese, English, Chinese, Korean, Spanish, and French), making the performance accessible and enjoyable for everyone.

Event Details
・Date & Time: Thursday, October 30, 4:00 PM – 9:00 PM
・Venue: National Noh Theatre
・Fee: ¥1,000

Program
・Pre-performance talk by Prof. Shinichi Murata
・Discussion, networking & refreshments
・Performance Viewing: Kyogen “Futari Hakama” and Noh “Adachigahara”
・Reflection and wrap-up

Application Deadline: Friday, October 23, 9:00 AM
＊Registration may close early if all spots are filled.

Whether you’re interested in Japanese culture, traditional theatre, or simply looking to try something new and meet fellow students, we’d love to have you join us!