待望の対面イベントを開催！～2022年度春学期の直営寮イベント風景～　The long-awaited in-person events: Looking back on events at Sophia Dormitory of the Spring 2022

大学の中と外で、いまおきているあれこれを紹介する「上智のいまを発見」。今回は、上智大学の3つの直営寮（枝川寮、祖師谷国際交流会館、アルペ国際学生寮）で行われた春学期のイベントについてお伝えします。

3寮では、リビンググループリーダー（LGL）など寮生の代表が寮生活のサポートや交流イベント企画など、様々な活動をしています。交流イベントは、コロナ禍以降はオンラインでの実施が中心となっていましたが、今年度春学期は、感染対策を取りつつ対面式のイベントを実施することができました。その一部を写真を中心にご紹介します！

Find Sophia Now introduces a variety of things that happen on and off campus. In this article, we will look back on the Spring semester events held at our Sophia dormitories (Edagawa Dormitory, Soshigaya International House, and Arrupe International Residence).

In 3 Sophia dormitories, representatives of residents, such as Living Group Leaders (LGLs), support residents’ life and plan exchange events. Although most of the exchange events have been held online since the start of COVID-19, this Spring, we were able to hold face-to-face events while taking infection control measures. Here are some of them, with pictures!

◆祖師谷寮LGL主催：明治神宮ツアー

5月14日（土）に祖師谷寮LGLの主催で3直営寮生対象の明治神宮ツアーが行われ、祖師谷寮LGLのガイドにより境内を見学したり、明治神宮ミュージアムを訪れたりしました。寮を飛び出してのアクティビティは約2年ぶり。入国制限が緩和された今春、上智大学の各寮にも多くの留学生が入寮し、参加した寮生にとって日本文化や伝統に触れる良い機会となりました。

◆Meiji Shrine Tour (Hosted by Soshigaya LGL) 

On Saturday, May 14, Soshigaya International House LGL hosted a Meiji Shrine Tour for 3 Sophia dormitory residents. Our residents visited the Shrine as well as the Meiji Jingu Museum guided by the LGLs. This was the first time in about two years that our residents had been able to participate in activities outside of the dormitories. With the relaxation of restrictions on entry into Japan this Spring, many international students entered Sophia dormitories so this was a great opportunity for our residents to experience Japanese culture and traditions.

◆アルペ寮：新入寮生歓迎イベント

5月15日（日）、アルペ寮の新入生歓迎イベントとして、4人1チームでミッションをクリアしていくウォークラリー「アメージングレース」が行われました。参加者は、国会議事堂や千鳥ヶ淵公園など、四谷キャンパスやアルペ寮周辺の名所を巡りながら、和気あいあいと親睦を深めました。最初は少し緊張ぎみの新入寮生でしたが、このイベントを通じてすっかり打ち解けた様子でした。

◆Arrupe International Residence: Welcome Event for New Residents

On Sunday, May 15, “Amazing Race,” a competition in which teams of four completed missions, was held as a welcome event for new residents of the dormitory. Participants enjoyed deepening their friendship in a relaxed atmosphere as they toured the areas near the Yotsuya Campus and dormitory, including the National Diet Building and Chidorigafuchi Park. Although the new residents were a little nervous at first, they seemed to have become completely at ease through this event.

◆3寮合同：夏祭り

6月5日（日）、3寮の寮生が合同で企画した夏祭りが四谷キャンパスにて行われました。各寮から多数の留学生も参加し、書道や独楽回しなど日本の伝統文化や遊びを体験できるコーナーがとても好評でした。その他、学内のチェックポイントでミッションをクリアしていく「アメージングレース」や「タレントショー」など盛りだくさんの企画が行われ、笑顔溢れるお祭りとなりました。
3つの寮にはそれぞれ独自の特徴がありますが、大学の教育精神”“For Others, With Others”（他者のために、他者とともに）は共通しています。そんな3寮のコミュニティを活性化させるため、毎年、3寮連携で色々なセミナーや交流イベント等を実施しています。

◆Sophia Dormitories Joint Event: Summer Festival 

On June 5 (Sunday), a Summer Festival co-organized by students from the three Sophia dormitories was held at the Yotsuya Campus. Many international students from each dormitory participated in the festival. The booths where they could experience traditional Japanese culture and games such as calligraphy and koma-mawashi spinning were very popular. In addition, the festival was filled with smiling faces as the students completed missions at checkpoints on campus in an “Amazing Race”, a “talent show”, and many other exciting events.
Although each Sophia dormitory has its own unique characteristics, they all share the university’s educational spirit “For Others, With Other”. In order to revitalize the community of the three dormitories, various seminars and exchange events are held every year in cooperation with the three dormitories.

担当者memo

同じ寮でも普段はなかなか会えない仲間や他寮の寮生たちと、直接会って話せて、活気あふれる楽しい時間を共有できたようです。次はどのようなユニークな企画が出てくるのか楽しみですね！

「上智のいまを発見」では学生の活躍、耳寄り情報、先生によるコラム、先輩紹介など、大学の中と外でおきているあれこれを特集しています。取り上げてほしい人や話題など、みなさんからの情報も募集中。情報提供は findsophia-co(at)sophia.ac.jpまで。記事形式、ビデオ、写真、アイディアなど形式は問いません。どうぞ自由な発想でお送りください。＊残念ながらすべての応募情報にお答えすることはできません。採用させていただく場合のみご連絡をいたします。

それでは次回の発見もお楽しみに。

Editor’s note

Those were great opportunities for the students to meet and talk directly with their peers from other dormitories, who they normally don’t get to see even in the same dormitory, and to share a lively and fun time. We can’t wait to see what kind of projects the dorm residents come up with in the future!

In the Find Sophia Now, we feature the activities of students, useful tips for student life, columns by our professors, introductions of our seniors, and other topics inside and outside the university. We are also looking for information about people and topics that you would like us to cover. Please send us your suggestion to findsophia-co(at)sophia.ac.jp. Any format is acceptable, including articles, videos, photos, and ideas so feel free to provide us your ideas. (We cannot respond to all submissions and we will only contact you if we decide to select your idea.)

See you on next Find Sophia Now!